"Sea of Memories"

Gauze, vacant land / Installation / Ekoda Market, Tokyo, Japan /
Work for the art festival "Ecoda Universe" / 2014


Everyone has precious memories in mind.
There are a lot of feelings...sadness, anger, and happiness, etc.
It may look like great sea, having various waves.

I created this artwork for the art festival "Ecoda Universe 2014" in Tokyo,
went to the vacant land in Ekoda Market to work, every day.
By the way, this old market had been torn down after this exhibition.
I would like to have preserved the memories about this market,
that is why I created this work.

During working, I could talk to many people, they had been working at the market
for a long time.
Feeling the long history and life, I finished this work.
Then, this market had ended the long history, and so it was 70 years.




「記憶の海」

包帯、空き地 / インスタレーション / 江古田市場、東京都練馬区、日本 /
江古田ユニバース出品作品 / 2014年


誰にでもそれぞれの心の中に、大切な思い出を持っています。
様々な感情・・・悲しみ、怒り、そして幸せ、など。
その様はまるで様々な波のある海のように見えるかもしれません。

私はこの作品を江古田ユニバースというアートイベントのために
毎日江古田市場に通って制作しました。
ちなみにこの古い市場はこの展示の後に取り壊されました。
私はこの市場に纏わる記憶、思い出を守るためにこの作品を作りました。

作業の間、私は長い間市場で働いている人々と話すことが出来ました。
長い歴史、生活を感じながら、この作品を完成させました。
そしてこの市場は70年という長い歴史を終えました。









back